1
00:00:29,200 --> 00:00:31,550
<I>This is Jenny Mallory.</I>

2
00:00:32,320 --> 00:00:34,693
<I>Selene, Queen of Elephants.</I>

3
00:00:35,350 --> 00:00:37,986
<I>A beautiful female creature
who dwells peacefully,</I>

4
00:00:37,986 --> 00:00:42,050
<I>surrounded by the African
savanna's most wild animals.</I>

5
00:00:42,050 --> 00:00:46,043
<I>She doesn't know it, but her
story began a long time ago.</I>

6
00:00:46,810 --> 00:00:49,280
<I>When she was still a child,
she was cruising in</I>

7
00:00:49,280 --> 00:00:52,163
<I>a sailing ship just off the
coast of Sierra Leone.</I>

8
00:00:52,970 --> 00:00:58,352
<I>Her father was a rich and noble
explorer, and together with</I>

9
00:00:58,352 --> 00:01:02,783
<I>his wife, they organized yet another
exotic trip to Black Africa.</I>

10
00:01:04,010 --> 00:01:08,851
<I>This time, the boat was caught in a terrible
storm, but a strong gust of wind</I>

11
00:01:08,851 --> 00:01:11,483
<I>brought the mast down and
the boat was wrecked.</I>

12
00:01:12,550 --> 00:01:16,463
<I>Everyone died, except for
the girl and one other person,</I>

13
00:01:16,463 --> 00:01:20,970
<I>her poor rescuer, and she was taken south.</I>

14
00:01:20,970 --> 00:01:24,474
<I>He soon died as well, and
she had to adapt to</I>

15
00:01:24,474 --> 00:01:28,623
<I>the wilderness and learn how
to live with the wild animals.</I>

16
00:01:50,120 --> 00:01:54,052
<I>Many years have passed, and
now Jenny's noble relatives</I>

17
00:01:54,052 --> 00:01:57,333
<I>have organized an expedition
to try to find her.</I>

18
00:01:58,220 --> 00:02:01,732
<I>News had reached them about
the existence of a blonde girl</I>

19
00:02:01,732 --> 00:02:04,673
<I>who lived in total wilderness in the savanna.</I>

20
00:02:05,560 --> 00:02:09,877
<I>The group is formed by Frankie, his wife Esther,</I>

21
00:02:09,877 --> 00:02:14,733
<I>and their good friend John, who is having an affair.</I>

22
00:02:27,000 --> 00:02:27,995
Stop.

23
00:02:30,880 --> 00:02:33,573
Here are some fruits.

24
00:02:37,000 --> 00:02:38,995
- Let's follow them.
- Yeah, let's follow them.

25
00:02:41,800 --> 00:02:42,653
Come on, move out.

26
00:03:01,000 --> 00:03:01,995
Let's go, let's go.

27
00:03:57,000 --> 00:03:57,995
Stop.

28
00:03:58,500 --> 00:03:58,795
Come here,

29
00:04:01,590 --> 00:04:03,063
this looks like a good place.

30
00:04:06,270 --> 00:04:08,550
Surely she must be around here.

31
00:04:08,550 --> 00:04:10,950
- Let's go.
- Let's split up.

32
00:04:10,950 --> 00:04:14,103
You, Frankie, go with the porters over
there, then Esther and I will follow them.

33
00:04:15,000 --> 00:04:15,995
Okay.

34
00:04:37,410 --> 00:04:41,495
Come on, come on, let's go!, let's go!

35
00:05:37,110 --> 00:05:38,463
Let's stop here.

36
00:05:39,000 --> 00:05:39,995
Okay.

37
00:05:40,670 --> 00:05:44,295
Come here, press your body against me.

38
00:05:54,530 --> 00:05:56,310
Darling, are you okay?

39
00:05:56,310 --> 00:05:57,342
Fine.

40
00:17:41,000 --> 00:17:41,997
- Hey!
- What?

41
00:17:44,000 --> 00:17:48,543
- Did you find anything?
- We set off very early to explore the surroundings.

42
00:17:49,530 --> 00:17:50,923
We didn't find anything.

43
00:17:53,310 --> 00:17:56,511
By the way, I heard there are many snakes in the water.

44
00:17:56,511 --> 00:17:59,197
You have to be very careful, Frank.

45
00:18:00,000 --> 00:18:03,997
- Yes, you're right, yes, I know.
- Thank you.

46
00:18:27,820 --> 00:18:31,814
- I'm tired, I want to go to sleep.
- Okay, dear.

47
00:18:33,680 --> 00:18:35,713
- Good night.
- Thank you.

48
00:18:53,300 --> 00:18:55,997
- Are you kidding?
- Don't worry, John.

49
00:19:37,440 --> 00:19:38,433
Well, well.

50
00:19:39,060 --> 00:19:40,620
No, what are you doing, Frank?

51
00:19:40,620 --> 00:19:41,920
My God, are you crazy?

52
00:19:41,920 --> 00:19:43,320
You are absolutely out of line.

53
00:19:43,320 --> 00:19:44,320
I swear.

54
00:19:44,320 --> 00:19:45,800
Stop it, please.

55
00:19:45,800 --> 00:19:47,000
I can explain everything.

56
00:19:47,000 --> 00:19:48,300
Put the gun down.

57
00:19:48,300 --> 00:19:48,997
Calm down.

58
00:26:38,870 --> 00:26:39,863
Let's go!

59
00:27:12,500 --> 00:27:13,497
Keep going!

60
00:27:16,000 --> 00:27:16,997
Jenny.

61
00:27:25,751 --> 00:27:26,744
Let's go!

62
00:27:35,220 --> 00:27:36,213
Yes, that's it.

63
00:28:17,560 --> 00:28:22,020
- Did you find anything?
- I don't know.

64
00:28:22,020 --> 00:28:24,180
I think I'm a little tired.

65
00:28:24,180 --> 00:28:25,573
I think I've had a hallucination.

66
00:28:26,580 --> 00:28:27,653
You think you saw her?

67
00:28:29,080 --> 00:28:30,560
I don't know.

68
00:28:30,560 --> 00:28:33,301
I think I saw her riding an elephant, but then

69
00:28:33,301 --> 00:28:36,380
she disappeared into the jungle, so I'm not very sure.

70
00:28:36,380 --> 00:28:37,933
It's a pity I wasn't there, Frank.

71
00:28:38,640 --> 00:28:40,353
Together, I'm sure we would have caught her.

72
00:28:42,580 --> 00:28:43,061
Stupid.

73
00:28:43,061 --> 00:28:44,360
Stupid.

74
00:28:44,360 --> 00:28:46,093
I shouldn't get carried away by emotion.

75
00:28:48,480 --> 00:28:50,033
Well, it's time to leave, Frank.

76
00:28:51,020 --> 00:28:51,181
Goodbye.

77
00:28:51,181 --> 00:28:53,233
Do you want us to go back to Scotland?

78
00:28:56,300 --> 00:28:57,953
Okay, sit there.

79
00:28:58,820 --> 00:29:00,453
We'll look forward to your return.

80
00:29:19,470 --> 00:29:20,463
Go!

81
00:29:24,190 --> 00:29:25,183
Keep going!

82
00:29:26,690 --> 00:29:28,083
Keep going!

83
00:29:39,550 --> 00:29:40,943
Duck down.

84
00:32:44,000 --> 00:32:45,098
This is Jenny as a child.

85
00:33:20,000 --> 00:33:21,798
Easy! Easy!

86
00:33:23,000 --> 00:33:23,998
I won't hurt you.

87
00:33:29,000 --> 00:33:31,000
Easy! Easy!

88
00:33:31,000 --> 00:33:31,998
I don't mean any harm.

89
00:33:35,900 --> 00:33:36,398
Here.

90
00:33:37,000 --> 00:33:37,998
Give me your hand.

91
00:33:39,000 --> 00:33:39,998
Come on!

92
00:33:48,080 --> 00:33:49,473
Easy!

93
00:33:50,380 --> 00:33:51,373
I won't go.

94
00:34:41,740 --> 00:34:43,133
Stand up!

95
00:34:45,470 --> 00:34:48,243
Come here!

96
00:34:50,450 --> 00:34:51,443
Come here!

97
00:43:25,900 --> 00:43:27,020
We will return to Scotland.

98
00:43:27,020 --> 00:43:28,015
Do you understand?

99
00:43:30,220 --> 00:43:31,213
It's that way.

100
00:43:33,660 --> 00:43:34,820
You will come with me.

101
00:43:34,820 --> 00:43:36,153
You will have to leave this part behind.

102
00:43:36,820 --> 00:43:38,553
It's too much.

103
00:43:39,940 --> 00:43:40,960
Are you happy?

104
00:43:40,960 --> 00:43:41,660
Tell me.

105
00:43:41,660 --> 00:43:42,653
I don't know, Frank.

106
00:43:43,720 --> 00:43:44,715
Don't look at me.

107
00:43:46,440 --> 00:43:46,921
No.

108
00:43:46,921 --> 00:43:48,100
That's enough.

109
00:43:48,100 --> 00:43:49,453
You need to tell me.

110
00:43:52,680 --> 00:43:54,153
I'll take this cardboard.

111
00:43:55,460 --> 00:43:56,453
Don't go.

112
00:43:57,400 --> 00:43:58,393
Come on.

113
00:43:59,680 --> 00:44:00,733
Let's go to your house.

114
00:44:01,600 --> 00:44:05,313
I saw a very pretty dress there,
and it's quite long for me.

115
00:44:43,160 --> 00:44:44,913
I want you to meet our family.

116
00:44:51,050 --> 00:44:52,323
This is Stephen.

117
00:44:52,910 --> 00:44:53,903
Welcome.

118
00:44:54,630 --> 00:44:56,770
This is Jenny Mallory.

119
00:44:56,770 --> 00:45:01,630
Please excuse her manners.

120
00:45:01,630 --> 00:45:04,183
I'm absolutely sure she will soon learn ours.

121
00:45:04,730 --> 00:45:05,723
Ah!

122
00:45:06,790 --> 00:45:07,783
Please.

123
00:45:08,690 --> 00:45:09,843
Show her to her room.

124
00:45:10,730 --> 00:45:11,723
Come on.

125
00:45:16,040 --> 00:45:19,080
Are you sure it's the right thing
to bring her to the mountain?

126
00:45:19,080 --> 00:45:20,393
I assume she's like any other person.

127
00:45:21,320 --> 00:45:22,313
What are you saying?

128
00:45:23,040 --> 00:45:25,513
You'll see that in no time she'll be one of us.

129
00:45:26,080 --> 00:45:27,193
Mary, I will take care of her.

130
00:45:38,500 --> 00:45:38,998
What?

131
00:45:39,941 --> 00:45:40,934
Oh, it's him.

132
00:45:44,160 --> 00:45:45,153
It's you.

133
00:46:29,000 --> 00:46:29,798
Come on.

134
00:46:34,000 --> 00:46:34,998
This is yours.

135
00:51:47,800 --> 00:51:49,711
As you know, Jenny is like a wild animal.

136
00:51:49,711 --> 00:51:52,190
She's lived all these years with elephants because

137
00:51:52,190 --> 00:51:54,630
she only understands the language of nature.

138
00:51:54,630 --> 00:51:57,370
Therefore, it is our duty to educate her.

139
00:51:57,370 --> 00:51:59,390
Beginning with the most basic things.

140
00:51:59,390 --> 00:52:01,650
It will be like educating a newborn child.

141
00:52:01,650 --> 00:52:02,883
I hope you all agree with me.

142
00:52:03,710 --> 00:52:07,483
After all, Jenny is our cousin,
and therefore we must help her.

143
00:52:08,490 --> 00:52:11,123
When I first saw her, to me it was like a vision.

144
00:52:11,890 --> 00:52:14,771
To see her smooth and agile body on that elephant,

145
00:52:14,771 --> 00:52:17,063
unafraid, unbelievable.

146
00:52:18,050 --> 00:52:21,463
From that moment, I felt incredibly attracted to her.

147
00:52:22,070 --> 00:52:24,130
You all know the rest of the story.

148
00:52:24,130 --> 00:52:26,110
The will and the titles are part of the estate.

149
00:52:26,110 --> 00:52:29,054
And I think that every one of us must respect her parents' will

150
00:52:29,054 --> 00:52:32,803
before they embarked on their
last and tragic journey.

151
00:52:34,930 --> 00:52:36,583
That is how things are.

152
00:52:37,190 --> 00:52:42,663
Now, we can all offer her our
generosity and be kind to her.

153
00:52:45,370 --> 00:52:46,943
Jenny is one of us.

154
00:52:49,410 --> 00:52:50,403
Come in, Jenny.

155
00:52:56,640 --> 00:52:57,813
Now we are all together.

156
00:53:00,380 --> 00:53:01,653
What's the most important thing?

157
00:53:05,260 --> 00:53:06,253
Anything wrong, Steve?

158
00:53:06,800 --> 00:53:07,793
No, no, no.

159
00:53:09,640 --> 00:53:10,633
Cheers.

160
00:53:19,770 --> 00:53:21,023
Look at me, Jenny.

161
00:53:21,750 --> 00:53:22,743
It's easy.

162
00:53:23,950 --> 00:53:25,683
Look at this.

163
00:53:26,830 --> 00:53:27,823
See?

164
00:53:28,530 --> 00:53:30,083
This is for drinking here.

165
00:53:40,000 --> 00:53:43,989
For you, this is for you.

166
00:53:57,140 --> 00:53:58,300
Enjoy the meal.

167
00:53:58,300 --> 00:53:59,293
We can start.

168
00:56:54,800 --> 00:56:55,498
Here you are.

169
00:56:56,250 --> 00:56:57,243
Cheers.

170
00:57:05,760 --> 00:57:06,813
I want to do it.

171
00:57:07,860 --> 00:57:08,700
No?

172
00:57:08,700 --> 00:57:09,693
Not here, no.

173
00:57:10,320 --> 00:57:11,313
Why?

174
00:57:12,000 --> 00:57:13,698
Because they're here.

175
00:57:23,620 --> 00:57:24,613
Why not?

176
00:57:25,740 --> 00:57:27,260
Go to your room.

177
00:57:27,260 --> 00:57:28,100
Go to your room.

178
00:57:28,100 --> 00:57:29,913
I want to do it here, right here.

179
00:57:30,700 --> 00:57:32,500
Darling, you can't do it here.

180
00:57:32,500 --> 00:57:35,073
Go to your room, you can't do it here.

181
00:57:37,320 --> 00:57:39,373
Mary, don't stare at her, please.

182
00:57:42,080 --> 00:57:44,180
But darling, I want to do it here.

183
00:57:44,180 --> 00:57:45,660
Come on.

184
00:57:45,660 --> 00:57:47,940
I told you, we can't do it here.

185
00:57:47,940 --> 00:57:48,933
I want to dance.

186
00:57:53,160 --> 00:57:54,741
Come on, come on.

187
00:57:54,741 --> 00:57:57,853
I want to do it here too.

188
00:57:59,460 --> 00:58:01,353
How can I make you understand?

189
00:58:01,900 --> 00:58:03,053
Everyone is looking.

190
00:58:48,030 --> 00:58:51,263
There are certain formalities we must observe.

191
00:58:51,850 --> 00:58:54,863
I'm sorry, darling, but that's the way it is.

192
00:58:56,230 --> 00:58:57,223
Please, Jenny.

193
00:59:01,340 --> 00:59:02,473
Come on.

194
00:59:06,120 --> 00:59:07,113
You're beautiful.

195
01:00:53,000 --> 01:00:56,998
- She's completely mad.
- She's completely mad.

196
01:01:07,350 --> 01:01:08,343
Come on.

197
01:01:09,010 --> 01:01:10,043
Let's get out of the door.

198
01:07:29,000 --> 01:07:32,920
I think he's made a serious mistake
bringing a wild animal to civilization.

199
01:07:32,920 --> 01:07:34,780
She belongs to a primitive world.

200
01:07:34,780 --> 01:07:36,000
You're right.

201
01:07:36,000 --> 01:07:37,073
Frank has been stupid.

202
01:07:39,600 --> 01:07:41,313
You should have left her with the elephants.

203
01:07:42,200 --> 01:07:44,540
Did you see how she behaved at the table?

204
01:07:44,540 --> 01:07:47,033
And afterwards here with Frank,
she was like an animal in heat.

205
01:07:47,720 --> 01:07:48,713
Truly unacceptable.

206
01:07:49,320 --> 01:07:50,880
But unfortunately, this is her.

207
01:07:50,880 --> 01:07:52,340
What a shame.

208
01:07:52,340 --> 01:07:53,980
But let's think about herself.

209
01:07:53,980 --> 01:07:54,353
I desire her.

210
01:07:54,920 --> 01:07:55,913
Really?

211
01:07:57,000 --> 01:07:57,993
Don't you like Jenny?

212
01:07:59,420 --> 01:08:00,993
Jenny is nothing but a wild animal.

213
01:08:01,580 --> 01:08:03,513
We are going to have fun in the following weeks.

214
01:11:54,250 --> 01:11:56,763
This book is really fascinating, Esther.

215
01:11:57,430 --> 01:11:59,303
I think you're getting the African bug.

216
01:11:59,870 --> 01:12:01,810
I find it very interesting.

217
01:12:01,810 --> 01:12:04,070
Jenny is also part of the fascination.

218
01:12:04,070 --> 01:12:06,490
Since you returned with Mary, you're not the same.

219
01:12:06,490 --> 01:12:08,623
It was my obligation, and you know it.

220
01:12:09,490 --> 01:12:12,843
Jenny is part of the family, and I had
to rescue her and bring her back home.

221
01:12:14,270 --> 01:12:17,243
Now, we must give her all the love she never had.

222
01:13:19,080 --> 01:13:20,313
You're my woman, right!

223
01:13:38,000 --> 01:13:40,998
This is a good storage place, look.

224
01:13:47,000 --> 01:13:47,998
Very good.

225
01:13:51,000 --> 01:13:52,080
You're not happy to see John.

226
01:13:52,080 --> 01:13:54,313
I think he also has the elephant book.

227
01:13:54,860 --> 01:14:00,401
After I experience it, nothing will read
about that mystery, some unknown content.

228
01:14:00,401 --> 01:14:03,720
Don't let it be prevented, because I have lost

229
01:14:03,720 --> 01:14:07,994
my contaminated bites in the presence of nature.

230
01:14:08,820 --> 01:14:14,560
Really, since your gaze has gotten
lost in that immense space, she was with me,

231
01:14:14,560 --> 01:14:15,593
and then I got to know Jenny.

232
01:14:17,060 --> 01:14:20,753
And that was an adventure when it was
time to bring her back to the machine.

233
01:14:23,440 --> 01:14:27,773
It was hard to convince her, but I couldn't miss such an opportunity.

234
01:14:29,100 --> 01:14:31,033
But then everything worked out fine, didn't it?

235
01:14:32,000 --> 01:14:32,498
Yes.

236
01:22:01,780 --> 01:22:04,933
Sit still, over here, you little beast.

237
01:22:05,720 --> 01:22:07,473
Come here, lift me up, show me.

238
01:22:12,730 --> 01:22:17,000
Come on, it will be fine, very good like that.

239
01:22:17,000 --> 01:22:17,998
Easy!

240
01:22:37,080 --> 01:22:38,333
You are beautiful.

241
01:23:25,080 --> 01:23:28,233
Esther, I hope you understand, Jenny.

242
01:23:30,180 --> 01:23:32,233
You know, she's just like a little child to me.

243
01:36:38,030 --> 01:36:43,130
<I>But just like a wild rose, Jenny was tormented by her memories.</I>

244
01:36:43,130 --> 01:36:46,898
<I>The magnificence of the grandiose plains, the sound</I>

245
01:36:46,898 --> 01:36:50,243
<I>of the elephant's breathing as she rode across the vast plains.</I>

246
01:36:50,790 --> 01:36:57,211
<I>She remembered dawn and dusk, the night's
dew and the burning heat of the daylight sun.</I>

247
01:36:57,211 --> 01:37:03,023
<I>All her thoughts were full of
urging calls from that distant land.</I>

248
01:37:46,570 --> 01:37:50,345
I promise you, Jenny, we will both return there.

249
01:37:52,300 --> 01:37:53,293
Yes.

250
01:37:55,220 --> 01:37:56,473
We will return together.

251
01:37:58,620 --> 01:37:59,613
To Africa.

252
01:38:18,760 --> 01:38:19,750
Jenny.

253
01:38:21,500 --> 01:38:27,750
<I>Translate By: zizi_kun</I>
Enjoy It

254
01:38:31,500 --> 01:38:41,492
<I>We extend our sincere thanks to the government of Kenya for
their kind cooperation during the filming process carried out in the National Park.</I>


